Top - Bsk | Jeans - Zara 

         

Ripped Denim shorts | Pineapple print vest | Gold chain necklace | Skull clutch

Crop top  | Floral sunnies | Ripped denim pants | Anckle strap heels 

Off shoulder crop top | Asymmetrical skirt | Gold necklace | Round sunnies 

Strapless jumpsuit | Gemstone necklace | Floral clutch | White blazer 

All Items from Sheinside. 

PT: Hoje não vos venho mostrar nenhuma novidade, todos vocês devem conhecer a Sheinside, é uma loja de roupa online super famosa! Eu pessoalmente adoro (quase) todos os artigos da loja, como podem ver, desde roupa a acessórios. Escolhi estes 4 conjuntos que usaria sem pensar duas vezes, adoro cada peça. E vocês, usavam algum dos conjuntos? Já fizeram compras nesta loja? Contem-me tudo! 

EN: Today I don't bring you any news, because I'm guessing you all know Sheinside, it's a very famous online store! I made these 4 collages with some of my favourite items. Would you wear these outfits? Did you ever buy clothes here? Tell me everything in the comments!

FOLLOW US:

    

Photos by me (Ana) and my boyfriend

Sandals - Seaside | Jeans - Zara | Bag - Primark | Top - Bershka

PT: Antes de mais desculpem a ausência, mas tenho estado de férias no campo e não tenho internet sem ser no telemóvel, mas lá me safei 5 minutos para vir publicar. Estas fotos foram tiradas no dia em que fui conhecer Sintra, e adorei! Tem mesmo um ambiente mágico, gosto de tudo, desde as casinhas aos travesseiros. A malinha da primark é a minha nova companheira, adorei-a assim que a vi! 

Aproveito também para dizer que o blog faz hoje 1 aninho, e não podíamos estar mais contentes com o vosso feedback, que é muito importante para nós, OBRIGADA!  

E por último, deixo-vos um código de 10% de desconto para usarem na Born Pretty Store, que é uma loja cheia de coisas fofinhas, basta introduzirem-no quando estiverem a fazer o pagamento!  

E: First of all, sorry for the lack of posts, but I'm at a place without wi-fi, so I just had 5 minutes to come and say hi! I took these pictures a few days ago when I went for a walk to meet a new place around Lisbon and I loved it. And so this cute bag I found in Primark! I also have to announce that today is our blog's birthday, it's 1 year old yayy! Thank you to you all for your kind words! 

Finally, I leave you a 10% discount code to use at Born Pretty Store, it has really cute things for sale, and you just put the code on your check out and it's done! 

Código/Code: CATAT10 

FOLLOW US:

    

Top - Bershka | Pants - Stradivarius | Necklace - Primark | Coat - Pull and Bear

Estou de férias na terra da minha avó e lá vou conseguindo ter net, e que a minha irmãzinha me tire umas fotos! Hoje mostro-vos estas calças (que comprei nos saldos) super leves e frescas, ótimas para estes dias que têm estado, e que não permitem ir à praia... o top também é recente, e muitas de vocês já o devem ter visto na Bershka, desta vez fui lá e não lhe resisti, é uma peça que fica sempre bem! Finalmente consegui encontrar uns birks que me agradassem e do meu número, por isso pode-se dizer que foi um dia bom :p Até ao próximo post! 

Right now I'm at my gramma's and I got my sister to take me some pictures so I could show you these awesome pants I bought on sales the other day! Also, i finally found these birks that really fit me and I just can't take them off my feet. See you!

Top - Stradivarius (sales) | Sandals - Seaside | Bag - Parfois

A este top eu chamo um bom achado nos saldos, estava misturado num monte de roupa à minha espera, e foi amor à primeira vista, todo ele grita «Verão»! As sandálias achei-as depois, e pensei logo que os dois fariam um bom par, não concordam comigo? :)

Espero que o vosso Verão esteja a ser ótimo!

I just love these top and sandals, they're so perfect together. Have a great summer!